terça-feira, 12 de maio de 2015

MÃE

‘Mãe’ tem ‘m’ em muitas línguas
Você sabia que a palavra ‘mãe’ inicia com a letra ‘m’ em diversas línguas? Acredita-se que a origem da palavra esteja relacionada a um dos sons fundamentais da espécie, que é o do bebê pedindo para mamar. Veja abaixo uma pequena lista da palavra 'mãe' em outros idiomas.
Alemão ............. Mutter
Bósnio............... Majka
Búlgaro............. майка
Catalão.............  Mare
Chinês..............  Mǔqīn
Croata............... Majka
Dinamarquês .... Mor
Eslovaco ........... Matka
Esloveno........... Mati
Espanhol .......... Madre
Francês ............ Mère
Galês ................ Mam
Haitiano............ Manman
Grego................ Mi̱téra
Havaiano .......... Makuahine
Híndi................. Māṁ
Holandês .......... Moeder
Inglês................ Mother
Irlandês ............ Máthair
Islandês ............ Móỗir
Italiano ............. Madre
Latim ................ Mater
Lituano.............. Motina
Norueguês ........ Mor
Polonês ............. Matka
Português ......... Mãe
Romeno ............ Mamă
Russo ................ Mat’
Sérvio................ мајка
Sueco ............... Mor
Tcheco.............. Matka
Ucraniano ........ Maty
Vietnamita........ Mẹ

terça-feira, 24 de fevereiro de 2015

VICIADO EM VOCÊ



VICIADO EM VOCÊ.

Quero tanto ter o controle
Mas tudo isso é mais forte
Sem ter você tudo me assole
Nada mais me conforte

Vivo sem rumo e sem razão
Vivo pra que, prefiro a morte
Angustia, medo, depressão
Sou um homem sem norte

Todo dia preciso de uma dose
Já não consigo ficar sem
Isso já está virando psicose
Estaria eu seu refém?

Já não consigo ir dormir
Junto pra minha cama ti levar
Donde sentimentos a sucumbir
Ilusões, pois ali você não está

Menos um dia sem você
E paixão, é muita saudade
Meu vício que me dá prazer
Com você vem a felicidade

Eu preciso de você todo tempo
Necessito de você todo instante
Amor igual não me lembro
Ti amar já não e o bastante

Vício que me estraçalha
Preciso de doses constante
Minha vida toda se atrapalha
Tenho que ficar bem vigilante

Abster? que tenho que fazer
Me isolar, tudo e muito vago
Tolerância já não consigo obter
A minha vida é um estrago

Você me faz visitar o céu
E voltar a terra vivo
Pena que não posso ir
Sempre quando eu preciso

Implorar todo instante o amor
E humilhante eu até que sei
Não me importa, é minha a dor
Viciado em você sempre serei.

Ti quero, e parece que não tem cura
Que droga forte que não consigo deixar
Devo viver sempre nesta amargura
Sem ela não consigo me acalmar

Algum tempo sinto dependente
Preciso de doses mais forte
Desejo, persisto sempre em usar
Agora a queixa, a solidão e a morte
 
Preciso disso para me sentir vivo
E saber que estou em perigo
Nas ações preciso ser decisivo
Não me livro, é um castigo

Quero parar de todo jeito
Será que consigo, e a fissura
Assim vou acabar num leito
Prefiro ficar nesta loucura

Nos meus dias até aguento
Sinto mais falta na madrugada
No espelho me vejo em definhamento
Sem você não sou nada.

Me esforço e não consigo sair desta
Sempre vou empurrando pra depois
Viver no obscuro e o que me resta
Eu sei que o mundo é de nós dois

Esta procura está tornando perigosa
Estou no estágio da tolerância
Preciso de sempre mais agora
Esta briga dentro de mim e uma constância

Esperar como, se sempre é assim
Nunca a tenho pra mim
Esta droga seria mesmo assim
O que ela está fazendo à mim

Até consigo pequenas doses
Mas de muito que eu preciso
Já me sinto uma metamorfose
Já é pouco só o seu sorriso

Eu sou seu dependente
Vivo pra você cada segundo
Confesso sou um doente
Acredito não ser deste mundo

Sei que este vicio faz sofrer
Muita gente que nos rodeia
Este amor é maior por você
E um grão neste mar de areia

Poderíamos fazer sempre assim
Eu ter você ao meu lado
Pois sem sou um estopim
Que vive sempre abalado

Meus pensamentos são viciantes
Procuro saciar meu vício todo dia
Tenho desejo forte constantes
Sem você muito me agonia

Vou combater esta fissura
Não vou andar no seu caminho
Será todo dia uma surra
Pobre coração que não vive sozinho

Não tenho vida sem você
Mesmo assim quero se some
Não gostaria nem de ti vê
Não, não quero ouvir seu nome

Estou precisando de sempre mais
Não suporto mais esta tolerância
Para ter o mesmo efeito atrás
Este vicio e pura ignorância

Tenho medo das consequências
Dos sintomas físicos e mentais
Que sei que virá em sequências
Após nossos encontros eventuais

Vou me sentir muito mal
Indisposto ou desconfortável após o efeito
Quando passar este vicio brutal
Ou usarei outra droga para sentir refeito

Vivo e amo demais tudo isso
Cada segundo ti respiro, ti sinto
Não posso, não dá, é um feitiço
Sinto perdido em um labirinto

Vou reduzindo este tempo até acabar
Que dedico procurando ou usando
Sou dependente eu sei e quero me curar
Daqui no máximo ficar a ti admirar

Giovani Zorzanelli 23 02 2015